Sinopse: Quando um comboio de metropolitano descarrila, Marcel voluntaria-se para ajudar as vítimas. Taylor e Halstead têm de decidir se querem arriscar os seus empregos para salvar um paciente. Asher e Archer entram em conflito por causa de uma paciente grávida.

Realizador: Michael Pressman

Atores: Nick Gehlfuss, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Guy Lockard

Classificação Etária: M/12